Beauty Fiend (tradução)

Original

My Ruin

Compositor: Mick Murphy

É verdade que eu tenho demônios dentro de mim
E às vezes eles precisam falar
Minhas situações sombrias me fazem sentir feia
Meus lábios estão brilhosos, mas meu coração está fraco
Eu estou doente
Como visto na TV
Por favor me perdoe por não ser bonita ou sexy
Mas Deus nunca me abençoou
Isto é o que você encontrará
Da próxima vez que você tirar minha roupa...

Cicatrizes
Feridas
Eu estou magoada...

Assista-me sangrar
Eu sou sua beldade
Assista-me sangrar
Beleza maldita

Outra vez sem um sorriso perfeito
Eu começo o sonho
Logo que eu durmo eu peco
Minha pele ainda está grossa
Minha língua como sempre é brutalmente honesta
Minha calma cansou de explicar
A sensação
De ser explorada e classificada
Número um, dois ou dezessete
Foda-se o que eles publicam naquelas malditas revistas

Cicatrizes
Feridas
Eu estou usada

Assista-me sangrar
Eu não sou bonita

Bela rainha
Assista-me sangrar
Eu sou sua beleza
Assista-me sangrar
Maldita beleza

Engane dentro dessa minha máscara
Não há lugar para mim
Para esconder
Por favor você não veio me sugar
Não me toque
Não me toque, fodido
Não me toque... Por quê?
Você não pode ver além da minha pele?
Medida, formato, minha bunda, meus peitos
Eu não sou seu rostinho bonito
Eu sou apenas uma garota
A garota que você adora odiar

Assista-me sangrar
Eu não sou bonita
Assista-me sangrar
Bela rainha
Assista-me sangrar
Eu sou a beldade
Assista-me sangra
Maldita beleza